Hapen syöttöjärjestelmä epäonnistui osassa ISS:ää. Miehistö on turvassa

Venäjän avaruusjärjestö Roscosmoksen sanoi torstaina, että Venäjän segmentin moduulin hapensyöttöjärjestelmä epäonnistui Kansainvälinen avaruusasema (ISS), mutta miehistö ei ole vaarassa.

Kuten Roscosmosin edustaja kertoi AFP:lle, Zirka-moduulin hapensyöttöjärjestelmä kiertoratalaboratoriossa epäonnistui myöhään keskiviikkoiltana, mutta amerikkalaisen segmentin toinen järjestelmä toimii normaalisti.

"Miehistön tai ISS:n turvallisuudelle ei ole uhkaa", tiedottaja sanoi ja lisäsi, että ongelma korjataan torstaina.

Ongelma syntyi sen jälkeen, kun kolme uutta miehistön jäsentä - kaksi venäläistä kosmonauttia ja amerikkalainen astronautti - saapui ISS:lle keskiviikkona nostaakseen nykyisen miehistön kuuteen. Ongelmana on viimeisin tapaus ISS:llä, jonka ensimmäinen moduuli laukaistiin yli kaksi vuosikymmentä sitten vuonna 1998, sen jälkeen, kun miehistö havaitsi ilmavuodon aluksella elokuussa.

Roscosmos korosti sitten, että vuoto oli vähäinen eikä aiheuttanut vaaraa. Mutta osa ongelmaa oli selvittää, mistä se tuli. Miehistö uskoo nyt löytäneensä vuodon lähteen. Roscosmosin edustaja kertoi saavansa lennonjohtokeskuksesta tarkat ohjeet ongelman jatkotyöstä. RIA Novosti -toimiston lainaama venäläinen avaruusveteraani Gennadi Padalka sanoi, että ISS:llä olevat venäläiset laitteet ovat olleet vanhentuneita pitkään.

"Kaikki venäläisen segmentin moduulit ovat lopussa", sanoi Padalka, jolla on avaruudessa vietetyn päivän maailmanennätys. Hän lisäsi, että laitteita tulisi käyttää vain 15 vuotta, vaikka se on nyt kaksi vuosikymmentä vanha.

Lue myös:

• Virgin Galactic valmistautuu ensimmäiseen avaruuslentoonsa Spaceport Americasta
• NASA Artemis Accordin perustajamaat yhdistyvät rauhanomaiseen kuuntutkimukseen